Le Conseil municipal a le plaisir de vous inviter à une séance d’informations relative à la venue prochaine de requérants d’asile (nouvel hébergement d’urgence), à la demande du canton de Berne. Plusieurs partenaires de cet accueil seront présents pour vous donner les explications nécessaires : des représentants du canton de Berne, de la Croix-Rouge Suisse, de la Police cantonale et du Conseil municipal. Un projet-pilote de police mobile sera également présenté.

La réouverture de l’abri PC de la patinoire s’effectue dans la continuité de la tradition d’accueil qui caractérise notre cité. Une collaboration constructive entre les différents partenaires cités ci-dessus permet d’envisager sereinement la situation pour cet automne.

La séance publique se déroulera le jeudi 14 septembre à 19h30 à l’auditorium du CIP et se terminera par un apéritif. Aucune inscription n’est nécessaire.

Samedi 19 août 2023, la population tramelote était invitée à se lever tôt le matin ! De nombreux courageux (plus de 80) ont répondu présents aux différentes activités sportives proposées par la Commission des sports. A la piscine du Château et sous un soleil radieux, les citoyens pouvaient pratiquer la natation, le yoga ainsi que partir à la découverte du sentier de l’Envers sur un parcours d’un peu plus de 5 km à la course ou la marche. Le tout s’est terminé par un copieux déjeuner préparé avec soins par les tenanciers de la buvette de la piscine. Le reste de la journée était consacré aux familles avec l’installation d’un toboggan gonflable dans le bassin non-nageur et des clowns qui ont émerveillé les enfants par leurs sculptures de ballons durant la matinée. Le Conseil municipal remercie vivement la Commission des sports pour l’organisation de cette journée ainsi que tous les participants qui ont contribué à la réussite de cet évènement.

Du lundi 28 août au vendredi 6 octobre 2023, les Chemins de fer du Jura procéderont à des travaux de nuits à la Rue du Collège en raison de la réfection d’un mur de soutènement. Des nuisances sonores nocturnes seront malheureusement inévitables dans le secteur. Nous remercions les habitants du quartier pour leur compréhension et leur bienveillance.

La partie avale de la ruelle des Frênes est actuellement en travaux afin de réfectionner la chaussée, ainsi que la mise en place d’une nouvelle conduite principale d’eau potable. En synergie, des tubes pour l’électricité et un tronçon du chauffage à distance seront également posés. Ce chantier rendu complexe par les contraintes de la traversée du passage à niveau s’achèvera en principe à fin septembre. Pendant la durée du chantier, la circulation générale et le cheminement piétonnier seront totalement fermés pour des raisons pratiques et de sécurité. La Commune remercie les riverains pour leur compréhension vis-à-vis des inévitables désagréments. 

Vous trouverez l'information distribuée aux riverains => Informations aux riverains.pdf

Malgré le temps incertain du début de la journée, la commémoration de la fête nationale, organisée conjointement par les autorités communales et l’Haltéro-club Tramelan, a connu un succès certain.

Prends ta balle, tes baskets et viens t’amuser au terrain de Street-Foot installé spécialement pour toi durant la période estivale. Tu trouveras ce nouveau ring aux abords du CIP sur l’esplanade goudronnée à côté de la halle de gym. Cette nouvelle plateforme est ouverte à toute la population. Le but du jeu n’est pas compliqué, il suffit de taper dans une balle, de dépenser son énergie dans un esprit d’équipe et de soupoudrer le tout avec un peu de fair-play. La commune remercie vivement l’Armée du Salut qui lui en a fait don, les bénévoles qui ont monté l’infrastructure et le CIP pour la mise à disposition du terrain.

La commune de Tramelan ainsi que l’Haltéro-Club Tramelan vous invitent à fêter le 1^er Août 2023 à la salle de la Marelle de Tramelan. Au programme :

La Fête cantonale de lutte a été largement relayée dans les médias.

Voici notre revue de presse:

La plupart des guichets communaux appliquent un horaire spécial durant l'été et ferment complètement la dernière semaine de juillet (Hôtel de ville, Services techniques).

La déchetterie est ouverte les lundis et mercredi de 13h à 18h (jusqu'à 16h le 31 juillet).

Horaires détaillés :